Commenti a: Piccole padane crescono http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/ Considerazioni inattuali Wed, 08 Feb 2012 08:30:41 +0100 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Di: Daniela http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-12882 Daniela Fri, 28 Nov 2008 12:32:30 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-12882 E' la stessa sensazione che ho provato io quando ad un anno e mezzo Lisa, spazientita, ha detto: Santa Polenta! Sono andata a chiedere preoccupata alle educatrici del nido (da loro lo aveva appreso) se per caso non fosse da intendersi come una bestemmia. Loro mi hanno spiegato che è un'intercalare comune. Livio invece, lo scorso anno, quando frequentava la scuola materna a Caltanissetta, ha dovuto recitare una poesia di Natale in dialetto. Poverino, non ce la faceva: alla fine ha deciso di normalizzare tutte le i e le u finali (come gli amanuensi toscani fecero con la poesia siciliana nel Duecento!). Io mi diverto ancora a prenderli in giro, perché nonostante 10 mesi di permanenza in Sicilia, non riescono ancora a pronunciare il suono ddr di iddu. In questi frangenti gli dico: parlate come degli italo-americani!!! Ciao, Ci vediamo nel pomeriggio. Daniela E’ la stessa sensazione che ho provato io quando ad un anno e mezzo Lisa, spazientita, ha detto: Santa Polenta!
Sono andata a chiedere preoccupata alle educatrici del nido (da loro lo aveva appreso) se per caso non fosse da intendersi come una bestemmia. Loro mi hanno spiegato che è un’intercalare comune.
Livio invece, lo scorso anno, quando frequentava la scuola materna a Caltanissetta, ha dovuto recitare una poesia di Natale in dialetto. Poverino, non ce la faceva: alla fine ha deciso di normalizzare tutte le i e le u finali (come gli amanuensi toscani fecero con la poesia siciliana nel Duecento!).
Io mi diverto ancora a prenderli in giro, perché nonostante 10 mesi di permanenza in Sicilia, non riescono ancora a pronunciare il suono ddr di iddu. In questi frangenti gli dico: parlate come degli italo-americani!!!

Ciao,
Ci vediamo nel pomeriggio.

Daniela

]]> Di: La Carfa http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10537 La Carfa Wed, 12 Nov 2008 09:57:42 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10537 E' la tragedia di noi poveri migranti. Io ho Pietro che ogni tanto se ne esce con un "a' papà, me stai a sentì ?". Arghh E’ la tragedia di noi poveri migranti. Io ho Pietro che ogni tanto se ne esce con un “a’ papà, me stai a sentì ?”. Arghh

]]> Di: Nutty http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10511 Nutty Wed, 12 Nov 2008 00:36:27 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10511 Certo ke le tue 2 piccine sono proprio delle "belle gigugin"!!! :D Certo ke le tue 2 piccine sono proprio delle “belle gigugin”!!! :D

]]> Di: ermeneuta http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10404 ermeneuta Mon, 10 Nov 2008 11:56:49 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10404 Avrai fatto qualcosa di reiterato, per sentirti dire "camurrìa" ah ah ah ah. Le mie, dopo due mesi passate in Sicilia dicevano: "Talè, talè!" e "Pigghialu!" Ciao Salvo Avrai fatto qualcosa di reiterato, per sentirti dire “camurrìa” ah ah ah ah.
Le mie, dopo due mesi passate in Sicilia dicevano: “Talè, talè!” e “Pigghialu!”

Ciao
Salvo

]]> Di: Gianluigi http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10401 Gianluigi Mon, 10 Nov 2008 11:16:19 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10401 Meglio che sentirsi dare della "camurria" a seguito di un rimprovero, retaggio di tre settimane a Vittoria la scorsa estate...e poi vai a spiegare ad un "elemento di 5 anni e mezzo" che non si dice, che non è una bella parola... Un abbraccio Meglio che sentirsi dare della “camurria” a seguito di un rimprovero, retaggio di tre settimane a Vittoria la scorsa estate…e poi vai a spiegare ad un “elemento di 5 anni e mezzo” che non si dice, che non è una bella parola…

Un abbraccio

]]> Di: Giusi http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10360 Giusi Sun, 09 Nov 2008 19:43:38 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10360 Bravo, e soprattutto abituarle a usare l'antiberlusconiano aglio! Bravo, e soprattutto abituarle a usare l’antiberlusconiano aglio!

]]> Di: ermeneuta http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10328 ermeneuta Sun, 09 Nov 2008 11:46:07 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10328 Sono attualmente alle prese con le due pesti, a tavola. Spaghetti all'aglio e olio, di cui vanno matte. Almeno lì, cerco di preservare con successo gli usi delle popolazioni a nord dell'Africa! Sono attualmente alle prese con le due pesti, a tavola.
Spaghetti all’aglio e olio, di cui vanno matte.

Almeno lì, cerco di preservare con successo gli usi delle popolazioni a nord dell’Africa!

]]> Di: M. http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/comment-page-1/#comment-10324 M. Sun, 09 Nov 2008 11:26:03 +0000 http://www.turicampo.it/2008/11/09/piccole-padane-crescono/#comment-10324 ...ed è solo l'inizio! Buona giornata cenerentolo... Salutami le due pesti …ed è solo l’inizio!

Buona giornata cenerentolo… Salutami le due pesti

]]>